• Suç

Ted Kennedy ile Chappaquiddick'te gerçekten ne oldu

Getty Images Tarafından Carmen Ribecca /6 Nisan 2018 11:33 EDT/Güncelleme: 9 Nisan 2018 16:30 EDT

Filmin 2018 sürümü ile Chappaquiddick , on yıllardır süren sorular, olayda gerçekte neler olduğuna dair yeniden ortaya çıktı ve sadece genç siyasi personel Mary Jo Kopechne'nin hayatını iddia etmekle kalmadı, aynı zamanda Massachusetts Senatörü Ted Kennedy'nin başkanlık isteklerini de sarstı. Erken İncelemeler filmin yeni bir bilgi sunmadığını ve Kennedy'nin son derece güçlü ve güçlü hasar kontrol çabalarını yeterince ele almadığını öneriyoruz. etkili aile .

Ancak, sonsuza dek yeniden şekillenen trajedi hakkında konuşma Amerikan siyasi hanedanı şimdi tekrar ziyaret ediliyor. Martha's Vineyard'a bitişik sessiz adada 18 Temmuz gecesi ve 19 Temmuz 1969 sabahı tam olarak ne oldu? Kennedy olayla ilgili yetkililerle temasa geçmeden önce neden bu kadar uzun süre (yaklaşık 10 saat) bekledi ve önümüzdeki yıllarda bu kader gecenin neden bu kadar farklı açıklaması gerçekleşti?

Kennedy ve olayla ilgili diğerlerinin işbirliğine rağmen, bu soruların cevaplarının birçoğu hala tartışmalara yol açmaktadır. Onların hesaplarından ve halka açık diğer bilgilerin birçoğundan, şimdi Chappaquiddick'teki olay sırasında gerçekte ne olduğu hakkında bildiklerimiz.

Chappaquiddick Adası'ndaki parti

Getty Images

1970 yılında Massachusetts Bölge Avukatı Edmund Dinis bir soruşturma emretti Chappaquiddick'teki olaya karıştı. Bir anda bu soruşturmanın koşullarına ve bulgularına gireceğiz, ancak şimdilik burada alıntı yapıyoruz, çünkü Sen Ted Ted tarafından ortaya çıkanların en ayrıntılı, yeminli hesabını sağladı. ölümcül araba kazasına.

Kennedy'nin ifadesine göre, Tüten silah , bir yelkenli yarışına katılmak için kaza günü Martha'nın Bağındaydı. O akşam ilerleyen saatlerde Kennedy, kuzeni Joe Gargan tarafından düzenlenen bir araya gelmek için küçük kardeş ada Chappaquiddick'e gittiğini söyledi. sonra ortaya çıktı Robert F. Kennedy'nin cumhurbaşkanlığı kampanyası hakkında hassas bilgilere erişimini isteyen bir grup politik görevlinin 'kazan dairesi kızları' için bir araya gelme partisi olması. Bilinen bir Bobby Kennedy acolyte olan Mary Jo Kopechne bunlardan biriydi.

Kennedy toplantıdan saat 23: 15'te çıkmak üzere olduğunu ifade etti. Kopechne ona 'ayrılmayı arzuladığını' söylediğinde, ona 500 metrelik bir kanal boyunca sadece feribotla erişilebilen Edgartown'daki oteline bir yolculuk teklif etti. Kennedy, eğer varsa, ne kadar olduğuna dair bilgi vermedi alkol Kopechne o günü tüketti ve günün erken saatlerinde 'bir biranın yaklaşık üçte biri' olduğunu ve toplantı sırasında saat 20:30 civarında olduğunu iddia etti. akşam saat 9.00'a kadar iki rom vardı ve yaklaşık iki ons likörle yapılan koklar vardı. 'Kesinlikle ayık' kaza anında zihnini nasıl tanımladığıydı. Senatör ayrıca hiçbir zaman 'Mary Jo Kopechne ile herhangi bir kişisel ilişki kurmadığını' vurguladı.

Ölümcül yanlış dönüş

Getty Images

Göre Kennedy'nin soruşturma ifadesi Kazaya ilişkin ifadesi, feribotun dönüşünü kaçırması ve bunun yerine 20 mil hızla aydınlatılmamış, asfaltsız bir yola yönelmesidir. Kaçırılan dönüşten kısa bir süre sonra, arabayı Dyke Köprüsü'nden sürdü, bu noktada araç altı veya yedi fit suya düştü ve hızla batmaya başladı. Dışarı çıkmayı başardı (nasıl hatırlayamasa da), ama Kopechne bunu yapmadı.

'Olağanüstü bir hızda akan bir gelgit' olarak adlandırdığı şeyle 'süpürüldükten' Kennedy, araca geri döndüğünü ve Kopekne'yi 15-20 dakikalık bir süre içinde almaya çalışmak için yedi veya sekiz dalış yapmaya çalıştı, 'ama' umutsuzca tükendi 've sonunda vazgeçti. Genç siyasi operatörü kurtarmayı başardıktan sonra, kıyıya yıkanmasına izin verdi, burada bir bankaya güvenli bir şekilde ulaştı ve 15 - 20 dakika daha 'su öksürdü' ve gücünü geri kazanmaya çalıştı.

Kennedy hiçbir zaman yardım için çığlık atmaya veya yetkilileri aramak için yakınlardaki bir evi bulmaya çalışmadı. Bunun yerine kendini topladı ve kulübe döndü.

Başarısız kurtarma girişimi

Getty Images

Ted Kennedy, kulübeye geri dönmenin 15 dakika daha sürdüğünü ve yol boyunca başka bir konuttan ışık görmediğini ifade etti. Bir kez orada, dışarıda kaldı ve orada park edilmiş olan 'beyaz bir aracın' arkasına girdi. Daha sonra partygoer ve uzun zamandır arkadaşı Ray LaRosa'ya kuzeni Joe Gargan'ı ve bir başka uzun zamandır arkadaşı Paul Markham'ı göndermelerini söyledi. Kennedy, LaRosa'ya az önce ne olduğu hakkında hiçbir şey söylemediğini ve Gargan ve Markham'ın özelliklerini de vermediğini, sadece 'korkunç bir kaza olduğunu' söyledi.

Gargan, Markham ve Kennedy daha sonra kaza mahalline döndüler ve vazgeçmeden önce Kopechne'yi geri almak için yaklaşık 45 dakika geçirdiler. Kennedy, tükenmesi nedeniyle fiziksel olarak yardım etmedi, ancak 'bazı önerilerde bulunduğunu' söyledi.

Üçlünün neden bu noktada yetkilileri aramadığını sordu, Kennedy uzun bir açıklamaya başladı Gargan ve Markham, olayın nasıl rapor edilmesi gerektiği konusunda hemfikirdi ve bunu yerel bir polis karakolunun bulunduğu Edgartown'a kanal boyunca yüzerek (Feribot koşmayı bıraktığı için) yapmak istedi. Bununla birlikte, Kennedy yüzmenin fiziksel gerginliğinin yanı sıra az önce geçenlerin kabus düşüncelerinin üstesinden geldiğini söyledi. Shiretown Inn'deki otel odasına ulaştığında, yorgunluktan tekrar çöktüğünü, sabah 2:30 civarında uyandığını, sonra tekrar yatağa gittiğini söyledi. Kazayı ertesi sabah saat 10: 00'da polis birimine bildirmedi.

Ayrıca, polise gitmeden önce Kennedy, Gargan ve Markham feribotla Chappaquiddick'e döndüler, böylece Kennedy ailenin kişisel avukatı Burke Marshall'ı aramak için özel bir telefon kullanabilirdi.

Kennedy'nin meraklı ilk açıklaması

Getty Images

Leo Damore'un kitabındaki alıntılara göre, Chappaquiddick: Güç, Ayrıcalık ve Ted Kennedy Örtüsü (üzerinden E! Haberler ), Kennedy'nin soruşturma ifadesi çeşitli nedenlerle sorunluydu. Yeni başlayanlar için, olayı bildirmek için etrafta dolaştığında polise verdiği ilk açıklamadan atladığı bilgilerle doluydu. Göze batan iki ihmal vardı: Kopechne'nin soyadı (Kennedy ona 'Bayan Mary' olarak atıfta bulundu) ve Gargan ve Markham'ın iddia ettiği tüm kurtarma girişimlerinden bahsetti.

Kennedy'nin açıklamasındaki açık detay eksikliğine bakılmaksızın, Edgartown Emniyet Müdürü Dominick James Arena, Kennedy'yi daha fazla sorgulayamadı ve hatta senatör için yakınlardaki memleketi Hyannis Port, Mass'a geri dönmesi için bir uçuş düzenledi.

Damone'e göre Kennedy'nin hikayesi ile ilgili bazı tutarsızlıklar, kaza evinin hemen yakınında, kır evine giden yol boyunca üç kişiden bahsetmemek için bir evin olduğu gerçeğini içeriyor. Ayrıca, yerel bir Şerif Yardımcısı Christopher 'Huck' Bak, Kennedy'nin aracını çarpışma gecesinde köprünün yakınında gözlemlediği araç olarak tanımladı 'sürüş yapan bir adam, yolcu koltuğunda bir kadın ve başka bir kişi ya da bir kıyafet arka koltukta. ' Evet, meşhur 'ikinci yolcu' teorisi, ama bir anda daha fazlası.

Televizyonda mea culpa

Yaklaşık bir hafta boyunca bir takım danışmanlarla görüştükten sonra Ted Kennedy, Edgartown Polisi tarafından tesviye edilen tek kabahat suçundan suçlu bulundu: bir kaza mahallinden ayrıldı. Göre Washington post , Kennedy 'çalışma evinde iki ay, ertelendi ve ehliyetinin bir yıllık askıya alınması' cümlesini kabul etti, sonra TV'ye gitti on saat sonra rezil halktan özür dilemek.

Büyük paket servisi olan restoran 12 dakikalık konuşma şu satırdı: 'Kazayı hemen polise bildirmediğim gerçeğini savunulamaz görüyorum.' Kennedy, 'duyguların karmakarışıklığı: keder, korku, şüphe, tükenme, panik, karışıklık ve şok' ifadesiyle Kennedy, Chappaquiddick'teki olay sırasında ve sonrasındaki açıklanamaz eylemleriyle ilgili son açıklamayı sundu.

Televizyondaki adres, nihayet Gargan ve Markham'ın kurtarma girişimlerini denemekten başka, o geceki olaylara çok az ışık tuttu. Şaşırtıcı bir şekilde, Kennedy, seçmenlerini Massachusetts seçmenlerine bir itirazla sonlandırdı ve tabii ki yapmadığı Senato'dan istifa edip etmemesi konusunda tavsiyelerde bulundu.

Altı ay daha sürecek ve Kennedy'nin Chappaquiddick hakkında yemin altında konuşması zorlanmadan önce bazı ciddi yasal zorluklar yaşanacaktı.

Devlet emri sorgusu

Getty Images

5 Ocak 1970'de Sen. Ted Kennedy, birçok bölümü burada alıntıladığımız Massachusetts Bölge Avukatı Edmund Dinis'in emrettiği bir soruşturmada ifade vermek için tavır aldı. Göre Washington post , bu sadece Kennedy'nin hukuk ekibinden gelen yoğun itirazdan sonra ve dümende 'neredeyse farklı' bir Dinis ile gerçekleşti ve bu da Kennedy'nin çapraz sorgulama yapamadığı yerlerde kayıtsız bir sorgulamaya yol açtı.

Ancak soruşturmanın görünüşe göre diz çökmüş durumundan bağımsız olarak, başkan hâkim James A. Boyle, Kennedy'nin Chappaquiddick'teki olayı anlatmasıyla daha fazla tutarsızlık buldu. Bu bulgular arasında Boyle'nin Kennedy'nin ihmalkar sürüşünün Kopechne'nin ölümüne katkıda bulunduğu ve Kopechne ile asla feribota gitmeyi düşünmedikleri ve kasıtlı olarak tenha bir plaja giden feribotun ters yönüne yöneldiği sonucuna vardı. . Bu, elbette, aslında Boyle'ın Kennedy'nin soruşturma sırasında kendini yalanladığını düşündüğünü gösterdi.

Boyle'nin bulgularına rağmen, hiçbir ek suçlama yapılmadı. Soruşturma bulgularının sonuçları, 'senatöre karşı daha ileri yasal işlem olanakları tamamlanıncaya kadar' imzalandı. Hıristiyan Bilim Monitörü . Boyle'ın bulgularına yanıt olarak Kennedy, 'haklı değil ve ben onları reddediyorum' dedi.

Soruşturmanın Nisan 1970'te serbest bırakılması üzerine - olayın araştırılması için toplanan büyük bir jüri, yasal tekniklerden zaten reddedildikten sonra - söylenti değirmeni daha da yüksek bir vitese geçti.

'İkinci yolcu' teorisi

Getty Images

Şimdi, Chappaquiddick'teki olayı çevreleyen en popüler komplo olan ve Kennedy'nin aslında partiyi farklı bir genç kadın, Rosemary Keough ile terk ettiğini ve hatta Mary Jo Kopechne'nin bile olduğunu bilmediğini öne süren, yukarıda belirtilen 'ikinci yolcu' teorisine geri dönüyoruz. arabada hiç. Bu teori, bir başka Chappaquiddick kitabının temelidir - Kennedy bir kez groused bu konuda 'yirmi yukarı' yazılmış - araştırma fizikçisi Donald F. Nelson tarafından yazılmış, Chappaquiddick Trajedisi: Kennedy'nin İkinci Yolcusu Açıklandı .

İle konuşmak Cape Cod Times Nelson, çalışmaları hakkında Kopechne'nin cesedini alan 'itfaiye su kurtarma uzmanı' John Farrar ile yakın işbirliği içinde olduğunu söyledi. Farrar Nelson'ın çalışmalarını çok yürekten onayladı, hatta 'arka kapak için bir bulanıklık yazdı'. Nelson'ın iddiaları, Kopechne arka koltukta bulunduğundan ve ön yolcu penceresinden paramparça cam ile tutarlı olacak hiçbir yüz travmasına sahip olmadığından, Keough'un çantasının da arabadan alındığı gerçeğiyle birlikte başka bir yolcu oldum: Biberiye Keough.

“Kitabım bir hayal gücü, komplo teorileri ya da politik animus değil. Tüm sonuçlarım o dönemde yayınlanan gerçeklere dayanıyor 'dedi. Cape Cod Times . Kennedy'nin Chappaquiddick kazası, Amerikan başkanlık politikasında tarihi bir olaydı ve bu nedenle çözümlenmeyi hak ediyor. Bunu yaptığımı düşünüyorum. '

Sözde örtbas etme

Getty Images

'İkinci yolcu' teorisinin bir başka versiyonu da 'emekli CIA operatörü' TMZ Donald F. Nelson'ın hipotezinin neredeyse aynı bir versiyonu, büyük bir farkla. Kennedy'nin iddiaya göre Chappaquiddick yazlık shindiginde olan 'çok güçlü bir politikacının karısı' ile ilişkisi olduğu iddia ediliyor.

Bu teori şu şekilde ortaya çıkıyor: Kennedy ve gizemli metresi 'yalnız bir süre' istiyorlardı, bu yüzden Kennedy'nin arabasına atladılar ve tenha bir plaja yöneldiler. Ancak, Mary Jo Kopechne'nin sarhoş olduğu anlaşılan arka koltuğa bakma zahmetine girmedi. Operatör, kazadan sonra Kennedy ve sevgilinin 'her ikisi de güvenli bir şekilde kıyıya yüzdüğünü' ve 'yaralanmadıklarını' söyledi.

Arabada bulunan Kopechne olmayan çanta gelince? Bu sözde polislerin 'hemen bildiği' ve politikacının karısına aitti ve bu da Kennedy'nin olayın şüpheli delik delme anlatısına yol açan ayrıntılı örtüşmeye yol açtı.

Bu anonim bir kaynaktan gelen saf spekülasyon ve hatta Kennedy'nin ifadesinin en kapsamlı şekilde tartışılması. Washington post , çantayı kazadan sonra Edgartown Polisinden talep eden Rosemary Keough'a ait olarak tanımlar. Keough kesinlikle bir politikacının karısı değil, daha önce adı geçen 'kazan dairesi kızlarından' başka biriydi.

Çantasının Kennedy'nin o akşamki kötü akşamı arabasına nasıl geldiği? Asla bilemeyiz, çünkü şaşırtıcı bir şekilde Edgartown Polis Şefi ona asla sordu.

Ted Kennedy başkanlık beklentileri ölüyor

Senatosu otuz yıl daha şaşırtıcı bir şekilde hayatta kalmasına rağmen, Ted Kennedy asla başkanlık adaylığına geçemedi. Chappaquiddick'in gölgesinin bununla çok fazla şey olmadığını düşünmek imkansız, ki bu olaydan sonra partide birçok kişinin paylaştığı bir duygu, 'Kennedy'nin bitti' Newsweek .

Ancak Kennedy 1980 yılında Beyaz Saray'da bıçaklanmış ve o sırada boş ve yaygın olarak popüler olmayan görevdeki başkanı Jimmy Carter'ı yenmeye çalışmıştı. Göre ABC Haberleri , Kennedy, Chappaquiddick ile tamamen ilgisiz bir şey fırsatını raydan çıkarana kadar savaşma şansı buldu.

Gazeteci Roger Mudd ile yaptığı röportajda Kennedy'ye neden başkan olmak istediğini sordu. Onun cevabı (yukarıda), mülakat için mevcut olan başka bir gazetecinin, Senato'nun kalbinin aslanı denilen şeyin artık nasıl olmadığının bir göstergesi olduğunu düşünen şaşırtıcı ve belirsiz bir diatribe idi.

Kennedy, imtiyaz konuşması sırasında bir tutku topladı. Rüya Asla Ölmeyecek Demokratik Ulusal Konvansiyonda konuştu, ama en azından cumhurbaşkanlığı istekleri açısından tam olarak olan buydu.

Kennedy'in Chappaquiddick hakkındaki son sözleri

Getty Images

Sen. Ted Kennedy 25 Ağustos 2009'da vefat etti ve ölümünden sonra anılarında Chappaquiddick hakkında konuştu. Gerçek Pusula , olayla ilgili son düşünceleri. Kennedy, gecenin 'hayatımın her günü beni rahatsız eden korkunç bir trajedi' olduğunu yazdı. Mary Jo Kopechne'nin ölümü için bir kez daha sorumluluğu kabul etti ve konuyla ilgili kamuoyu açıklamalarına gelince özür dilemekten başka bir şey yapmadığını iddia etti.

Bunun nedeni ve 'tekrarlanmayı hak etmeyen tamamen yanlış, tuhaf ve kötü teorileri' asla ele almamasının nedeni, 'yanlış dedikodu ve imaya asla cevap vermemek' için tuttuğu kişisel prensipti, çünkü geldiğinde bile Chappaquiddick dışındaki konularda. Kennedy ayrıca 'o korkunç gecenin kamuoyu tartışmasına yalnızca [Mary ve anne ve babası Jo-Gwen Kopechne'nin daha fazla acıya ”neden olduğu konusundaki retisinin büyük bir kısmını yazdı.

Kennedy'nin Kopechne'nin ebeveynleri hakkında olması çok ilginç bir bakış açısı çünkü ...

Mary Jo Kopechne'nin ailesi hala kapanmak istiyor

Göre E! Haberler Ted Kennedy'nin TV görüntüsünün gecesi Joe ve Gwen Kopechne sözlerine iki farklı tepki verdi. Joe onları 'yeterli değil' olarak nitelendirirken, Gwen 'Senatör'ün ifadesinden memnunum - ve umarım Senatör olarak kalmaya karar verir.'

Yol boyunca bir yerde, Gwen melodisini dramatik bir şekilde değiştirdi ve Bayanlar Ana Sayfa Dergisi (üzerinden UPI ), 'Bence büyük bir örtbas oldu ve herkes ödendi. Duruşma, soruşturma - hepsi bir saçmalıktı. ' 'Kennedys'in üstünlüğü vardı ve o zamandan beri böyle oldu.' Hem Gwen hem de Joe [Mary Jo] 'nun [Kennedy]' nin ölümü hakkında hiçbir şey öğrenmediklerini ve üzgün olduğunu söylediğini hiç duymadıklarını iddia ettiler.

Kopechnes, Kennedy'ye karşı asla dava açmadı, ancak ondan 90.904 dolar ve 50.000 dolar sigorta ödemesi aldılar.

Hem Joe hem de Gwen vefat etti, ancak hayatta kalan bazı aile üyeleri Mary Jo'nun teyzesi Georgetta Potoski ve oğlu William Nelson, İnsanlar film hakkında Chappaquiddick . Filmin 'o sırada William'ın' Arabadaki alıntı-unquote Girl 'olarak adlandırdığı şeye indirgenen gerçek Mary Jo hakkında bir şeyler ileteceği umudunun üzerine, ailenin neyi daha fazla açıklama arzusunu dile getirdiler. o gece oldu. 'Daha fazla bilgi ortaya çıktığı için mutluyuz - bu gerçeğe giden yol.'

Paylaş: